Alpha-Signes organise à Bruxelles les 30 septembre et 1er octobre 2013 un colloque international sur le bilinguisme, avec en particulier la participation d’ASUNOES-Bénin : Raymond SEKPON, Paul AGBOYIDOU et Gift SEKPON, et bien d’autres de Belgique, de France, et du Canada :

Thème : Scolarisation des personnes sourdes, et si la solution venait d’Afrique ?

Date : 30 septembre et 1er octobre 2013

Lieu : Parlement bruxellois, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles

Tout au long du colloque :

– Interprétation en langue des signes (belge francophone et béninoise)

– Animations contées par 2 jeunes Béninois (l’un sourd, l’autre entendant)

1er jour

9h Accueil par Madame Françoise Dupuis, Présidente du Parlement bruxellois

9h30 Ouverture par Monsieur Rachid Madrane, Ministre en charge des Relations internationales à la Commission communautaire française (COCOF)

9h45 Intervention de Madame Fatouma Amadou Djibril, Ministre béninoise en charge de la Famille et des Personnes handicapées

10h Extrait du film « Leçon de vie » (extrait)

11h Paul Agboyidou et Gift Sekpon (Bénin) : le Centre d’Accueil d’Education et d’Intégration des Sourds de Louho, Porto-Novo, Bénin

Débat

12h30 Pause repas

13h30 Sandrine Burgat (France), Maître de Conférences en linguistique et interprétation de la LSF (Université de Rouen/Laboratoire DYSOLA) : Une expérimentation d’enseignement du français écrit dans une perspective bilingue LSF/ Français, méthode d’enseignement directe et bilinguisme

Débat

Pause café

15h Magaly Guesquière (Ecole et Surdité, Belgique) : classes bilingues français-langue des signes de Namur, complexité de l’implantation d’une scolarité bilingue langue des signes-français en Belgique

2e jour

9h Accueil

9h30 Pascale Dard, Collège Victor Hugo de Besançon (France) : enseignante spécialisée sur l’évolution du bilinguisme en Franche-Comté durant ces 20 dernières années, partage de pratiques pédagogiques avec l’école pour sourds de Louho au Bénin

Débat

11h Chantal Gerday et Joëlle Latour (Alpha-Signes, Belgique) : Bilinguisme pour adultes sourds

Débat

12h30 Pause repas

13h30 Françoise Leclerc (France): L’enseignement du français écrit aux adultes sourds en France : état des lieux, problématiques et enjeux, à partir d’expériences de terrain

Débat

15h Pause café

15h30 Le bilinguisme LSQ/français au Canada :

Marie-Pierre VIEL, Conseillère pédagogique en approche bilingue LSQ/français (Canada)

Christine GOURDE, Orthophoniste à l’Institut Raymond-Dewar (Canada)

Marie-Hélène HAMEL, Formatrice sourde à l’école Gadbois (Canada)

Débat

16h30 Raymond Sekpon (Bénin) : Projet d’études supérieures pour les sourds béninois

17h30 Clôture du colloque par le Ministre

Vous pouvez télécharger le programme détaillé du Colloque.